Vanaf augustus 1969 is de zijn de oliekanalen in het carter vergroot van 8 naar 10mm en tegelijkertijd ook de openingen van de oliekoeler.
Om dus de nieuwe 10mm oliekoeler op een 8mm carter te kunnen monteren heeft VW dit verloopsetje bedacht.
Je kunt natuurlijk ook omgekeerd een oude 8mm koeler op een 10mm carter zetten. Hierbij moeten de 3 ringentje gebruikt worden, die tussen de koeler en het carter komen te liggen.